buy

buy
I n infml

This is a great buy, man! — Какая удачная покупка!

II vt
1) infml esp AmE

I don't buy that nonsense — Я не верю в эту чепуху

I won't buy that excuse — Меня ваше оправдание не удовлетворяет

I'll buy that — Хорошо, я, пожалуй, этому поверю

Do you really think he'll buy that? — Ты что, действительно думаешь, что он этому поверит?

It sounds good to me but will your wife buy it? — Для меня это звучит убедительно, но поверит ли твоя жена?

He'll not buy that one — Его на этом не проведешь

I don't buy that hooey — Отстань от меня с этой мурой

I just don't buy the idea that you can swim that far — Я просто не верю, что ты можешь заплыть так далеко

It may be true but I don't buy it — Это, может быть, и правда, но мне не верится

I'm not going to buy that load of bull — Я сроду в жизни не поверю в такую ерунду

2) AmE infml

If you give me any rough stuff, I'll buy me a lawyer — Если вы примените в отношении меня физическую силу, я найму адвоката

3) AmE sl

She pointed a gun at me. "What are you trying to buy with that?" I said — Она направила на меня пистолет. "Что ты хочешь этим добиться?" - спросил я


Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . . 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "buy" в других словарях:

  • buy — [bī] vt. bought, buying [ME bien < OE bycgan < ? IE base of BOW1] 1. to get by paying or agreeing to pay money or some equivalent; purchase 2. to get as by an exchange [buy victory with human lives] 3. to be the means of purchasing [all… …   English World dictionary

  • Buy — (b[imac]), v. t. [imp. & p. p. {Bought} (b[add]t); p. pr. & vb. n. {Buying} (b[imac] [i^]ng).] [OE. buggen, buggen, bien, AS. bycgan, akin to OS. buggean, Goth. bugjan.] 1. To acquire the ownership of (property) by giving an accepted price or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • buy-in — ˈbuy in noun [countable] FINANCE when a company buys its own shares from existing shareholders; = BUYBACK: • A buy in has the advantage of removing small shareholders and frees the parent company to run the unit. ˌmanagement ˈbuy in FINANCE when… …   Financial and business terms

  • Buy — may refer to:* BUY (Burlington Alamance Regional Airport), Burlington, North Carolina * Buy.com, a shopping website * Buy (album), a 1979 album by James White and the Contortions * Buy River, a river in Perm Krai and the republics of… …   Wikipedia

  • buy — I verb acquire by purchase, acquire ownership of, bargain for, complete a purchase, contract, get in exchange, make a purchase, make one s own, mercari, obtain, order, pay a price for, pay cash for, pay for, procure, procure title to, purchase,… …   Law dictionary

  • Buy — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • buy — ► VERB (buys, buying; past and past part. bought) 1) obtain in exchange for payment. 2) get (something) by sacrifice or great effort. 3) informal accept the truth of. ► NOUN informal ▪ a purchase …   English terms dictionary

  • Buy — ist der Name folgender Personen: Frans du Buy (* 1931), niederländischer Jurist und Völkerrechtler Margherita Buy (* 1962), italienische Schauspielerin Siehe auch: Best Buy, US amerikanisches Unternehmen mit Firmensitz in Richfield, Minnesota …   Deutsch Wikipedia

  • buy — buy, purchase mean to acquire something for money or an equivalent. Buy is at once the more general and the homelier word; consequently, while it may be freely used of any such transaction, it is distinctly the word of choice in respect to small …   New Dictionary of Synonyms

  • Buy — Buy, v. i. To negotiate or treat about a purchase. [1913 Webster] I will buy with you, sell with you. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Buy Me — is a television program that is currently aired on HGTV in the U.S. (since 2005), and on HGTV Canada (since 2003), where it is that cable network s most popular show. It is also seen in Belgium and South Africa, either dubbed or with subtitles.… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»